JEI
There is already crafttweaker support for JEI, but it is lacking some features regarding the information pages.
IMPORTANT: you should not use the native JEI support of crafttweaker to modify information pages if you’re using this, or you might be in trouble.
MoreJei
import moretweaker.jei.MoreJei;
MoreJei.removeDescription(IIngredient input);
MoreJei.addDescription(IIngredient input, String[] description);